云南省第七屆民族民間歌舞樂展演
簡 報
（第十四期）
展演組委會辦公室編印 2011年11月28日
全省第七屆民族民間歌舞樂展演取得圓滿成功
11月25日晚，全省第七屆民族民間歌舞樂展演在普洱大劇院落下帷幕。在展演組委會的精心組織下，通過主辦單位、承辦單位及全省上下各有關方面的共同努力，展演辦得隆重、熱烈、精彩、圓滿。
這次展演活動，領導高度重視，組織周密細致，籌備工作扎實，宣傳氛圍濃厚，后勤保障有力，是我省歷屆展演挖掘民族民間傳統文化資源最有深度，最有水平、最有影響的一屆活動。是繁榮發展我省優秀民族文化的重要內容，是一次相互交流、奮進和諧、成果豐碩的民族團結盛會。充分展示了民族民間歌舞樂的巨大成就和獨特魅力，反映了近年來我省非物質文化遺產的傳承保護成果。
全省16個州市和云南民族村的17支代表隊，18個民族的演員、編導共計1156 人參加了這次展演。參加展演的63個節目，薈萃了全省非物質文化遺產舞臺藝術資源，民族風情濃郁，民間氣息充沛，鐫刻著滄桑深厚的民族記憶，流淌著一脈相承的民族血液。展演中，各代表隊角逐激烈，高潮迭起，風格迥異的民族民間歌舞樂節目精彩紛呈、韻味無窮。思茅區紅旗廣場和寧洱縣磨黑鎮阿詩瑪廣場人頭攢動，好戲連臺，赴基層演出受到廣泛好評。組委會評出金、銀、銅獎50多個，優秀獎9個，9支代表隊榮獲傳承獎，11個代表隊榮獲組織獎。
本次展演呈現出四個顯著特點，彰顯了群眾性、民間性、民族性、傳承性和觀賞性，有較強的藝術表現力、感染力，深受群眾歡迎。一是由非物質文化遺產項目傳承人參加“非遺”項目改編的歌曲、舞蹈、器樂演出。據統計，有30位國家級、省級、州(市)級“非遺”項目代表性傳承人，直接參與了20個節目的演出。楚雄州選送的國家級“非遺”項目彝族說唱《梅葛 唉噶哩》，由4個老人、4個青年、13個兒童組成，以口耳傳承的方式演唱老年梅葛、青年梅葛、娃娃梅葛。其中，有國家級梅葛傳承人郭有珍，省級梅葛傳承人羅英和州級梅葛傳承人羅文輝。省級“非遺”項目傳承人，麗江華坪縣的蔡學珍，今年54歲，已經學習并傳承民歌40年。這次，她帶著14個農民女弟子，坐了2天的汽車，從通達鄉丁行政村趕到普洱，為觀眾們演唱了由她修改完善的傈僳族民歌《牧歌》。二是由“非遺”項目改編的節目占展演節目總數的三分之二。如以首批入選國家級“非遺”名錄、聯合國教科文組織“人類非物質文化遺產代表作錄”的《傣族剪紙》為題材，改編的傣族舞蹈《剪》；以國家級名錄《僳傈民歌》改編的僳傈民歌《木棉花開》，《樂作舞》改編的哈尼舞蹈《搓繩子》；以省級名錄《跳三樁》改編的苗族舞蹈《三樁是鳥窩》；以州（市）級名錄《板凳龍》改編的苗族舞蹈《苗家漢子板凳舞》，《神燈舞》改編的彝族民間舞蹈《燈弦舞》……。三是展演使散落在民間的民族神話史詩，走進觀眾視野。哈尼族敘事長詩《阿基?洛奇洛耶與迷扎?扎斯扎依》、拉祜族創世史詩《牡帕密帕》、彝族民間史詩《查姆古歌》等口耳相傳的口述民間文學，改變以往由傳承人傳唱的方式，通過舞臺藝術展現出來。四是參加展演的全部節目均來自民間，以民族民間傳統歌舞樂為元素，經過整理、提煉、加工而成。如紅河州選送的由州級“非遺”項目改編的哈尼族舞蹈《地鼓舞》的20余位演員，全部由紅河縣架車鄉妥女村的農民參加演出。她們放下田間的農活，穿著自制的哈尼服裝，扛著自制的地鼓，走上了舞臺。演出中，各代表隊輪番上陣，精彩不斷，盡情展現我省不同地域的民族風情，精彩的演出博得觀眾熱烈掌聲。仿佛天籟之音的歌聲，深藏民間的樂曲，率真質樸的舞蹈，不華麗，但多彩；不精致，但本真；不震撼，但卻如山間清泉，滋潤著每個觀眾，記憶長留心間。
展演活動中，所有領隊、編導和演職人員，都以高昂的斗志，嚴謹的臺風，飽滿的精神參加演出。大家深刻認識到這次展演是實踐行十七屆六中全會的具體行動，是文化自覺、文化自信和文化自強的具體體現，紛紛表示要為云南文化建設增光添彩，再苦再累也要出色完成任務。很多演職人員因路途遙遠，身體有暈車、腹瀉、感冒等不同反映，但同志們克服困難，帶病工作，但都一直堅持到最后，反映出了對民族藝術的熱愛和執著。同志們反映，通過與不同民族文化特色的歌舞樂節目同臺演出，學到了表演藝術和經驗，看到了不同民族風情習俗和各地對文化的重視；學到了用金錢買不到的、平時很難看到東西，裝在了腦海中。回去后，要更加努力地傳承和弘揚本民族的傳統文化，為推動云南文化大發展大繁榮貢獻力量。
展演期間，先后組織了5臺節目展演、4臺走臺和4臺下基層慰問演出，共13場演出活動。據不完全統計，共有31000多人（次）觀看了演出。出動消防，醫務、警務車輛200余臺（次）；懸掛空飄和張貼標語口號500余條（幅）。19家省級和地州新聞媒體進行宣傳報道，采寫稿件180余篇拍攝圖片五萬余張；組委會共制作14期宣傳簡報，其中，展演期間6期，印發1000余份。
展演得到了普洱市人民政府，普洱市委宣傳部，普洱市文化局、市民族宗教事務局、市公安局、市衛生局，普洱日報、普洱電視臺、普洱人民廣播電臺，云南電網公司普洱供電局等單位和省文化廳機關有關處室的大力支持配合，積極、及時做好領導協調、組織動員、環境營造、新聞宣傳、安全保衛、評獎監審、后勤服務等各項工作，為搞好展演奠定了基礎，提供了保障，創造了條件。
報：省民委領導，省文化廳領導。
送：省民委文化宣傳處、省文化館、省“非遺”保護中心；各州、市文化局，各州、市民宗局，各州、市
文化館
（共印70份）
微信掃一掃