當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月11日，“云南文化周暨柏林中國(guó)文化中心成立十周年慶典”活動(dòng)在德國(guó)柏林拉開(kāi)序幕，200余名中德嘉賓出席了當(dāng)晚的開(kāi)幕式。
史明德大使致辭
近200名中外嘉賓出席了當(dāng)晚的開(kāi)幕式
中國(guó)駐德國(guó)大使史明德在開(kāi)幕式致辭中表示，柏林中國(guó)文化中心多個(gè)連續(xù)舉辦多年的品牌活動(dòng)，如“歡樂(lè)春節(jié)”大型慶典、歐洲圍棋大滿貫賽、“天涯共此時(shí)——中秋慶典”、小劇場(chǎng)話劇周、德國(guó)中國(guó)曲藝周、兒童戲劇周等已經(jīng)在柏林享有了一定知名度，每年都會(huì)吸引到很多喜愛(ài)中國(guó)文化的德國(guó)朋友的熱情參與，史明德介紹：“柏林中國(guó)文化中心成立十年來(lái)，始終致力于向德國(guó)公眾全面展示中國(guó)在文化、藝術(shù)、教育和社會(huì)等領(lǐng)域的發(fā)展?fàn)顩r和成就，舉辦了上千場(chǎng)各類活動(dòng)，對(duì)促進(jìn)中德兩國(guó)在各領(lǐng)域的交流與合作、增進(jìn)兩國(guó)人民之間的相互了解和友誼起到了重要作用。”
柏林中國(guó)文化中心主任陳建陽(yáng)認(rèn)為，該中心在過(guò)去十年里的穩(wěn)健發(fā)展離不開(kāi)中德兩國(guó)政府、中國(guó)駐德國(guó)使領(lǐng)館、旅德華人華僑留學(xué)生和德國(guó)社會(huì)各界人士的支持與幫助，陳建陽(yáng)說(shuō)：“它日益成為德國(guó)人民了解中國(guó)文化和當(dāng)代中國(guó)發(fā)展的重要窗口，不僅為增進(jìn)中德兩國(guó)人民的相互理解和友誼搭建起一座新的橋梁，而且為兩國(guó)人文領(lǐng)域交流注入了全新的活力。”
陳建陽(yáng)進(jìn)一步介紹，柏林中國(guó)文化中心自2008年以來(lái)與中國(guó)各個(gè)省份建立了“部省合作”機(jī)制，與德國(guó)的政府、文化機(jī)構(gòu)和學(xué)校也建立了穩(wěn)固的伙伴關(guān)系，合作渠道多元，交流不斷深入，并以此為基礎(chǔ)打造了多個(gè)活動(dòng)品牌。今年5月恰逢柏林中國(guó)文化中心成立十周年，因此，文化中心決定借“云南文化周”開(kāi)幕之際舉辦十周年的生日派對(duì)。
云南民族特色歌舞表演引得現(xiàn)場(chǎng)掌聲不斷
觀眾們對(duì)云南民族特色歌舞表演極為感興趣
本次活動(dòng)由柏林中國(guó)文化中心與中國(guó)云南省文化廳合作舉辦。在云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任尹家玉看來(lái)，文化是全人類共同的語(yǔ)言，文化交流是溝通人們心靈的“彩虹橋”，尹家玉介紹：“本次‘云南文化周’匯聚了云南26個(gè)民族的傳統(tǒng)服飾展與國(guó)家級(jí)、省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目：滇紅茶制作技藝、賓川朱苦拉咖啡制作技藝以及云南歌舞樂(lè)展示，是一次云南民族傳統(tǒng)文化的盛宴。我們真誠(chéng)地希望，此次活動(dòng)能夠加深德國(guó)人民對(duì)云南民族文化的了解，促進(jìn)云南與德國(guó)的文化交流與合作。”
德國(guó)外交部代表雅格在致辭中指出，在2017年5月中德高級(jí)別人文交流對(duì)話機(jī)制首次會(huì)議上，雙方簽署了關(guān)于兩國(guó)在人文領(lǐng)域進(jìn)一步深化交流的聯(lián)合聲明，內(nèi)容包括教育、語(yǔ)言、媒體、體育、青少年等多個(gè)領(lǐng)域，從中不難看出文化交流對(duì)于兩國(guó)政府的重要意義，雅格稱：“柏林中國(guó)文化中心將在今晚以及未來(lái)幾周展示中國(guó)云南省的獨(dú)特魅力。盡管云南有著令人驚嘆的自然風(fēng)光和多姿多彩的少數(shù)民族文化，但其實(shí)大部分德國(guó)民眾并不是很了解這個(gè)省份，甚至不少德國(guó)人都沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)‘云南’這個(gè)名字。幸運(yùn)的是，在柏林有中國(guó)文化中心，中國(guó)不同的省份得以陸續(xù)來(lái)到這里展示各自的文化。”
據(jù)悉，本次活動(dòng)將持續(xù)至5月31日，除了云南省彌勒市阿細(xì)跳月藝術(shù)團(tuán)帶來(lái)的民族歌舞樂(lè)演出、云南茶文化與“朱苦拉”咖啡的展示與品鑒以及云南風(fēng)光片展映之外，人們還可以在“七彩云南——云南民族服飾精品展”上欣賞到當(dāng)?shù)厣鷦?dòng)體現(xiàn)各民族人民生產(chǎn)生活方式、審美情趣和創(chuàng)造力的節(jié)日盛裝及配飾。
大黑彝舞蹈《祈》（女子群舞）
男女聲對(duì)唱
阿細(xì)舞蹈《簇咧偌》
來(lái)源：轉(zhuǎn)載自中央廣電總臺(tái)國(guó)際在線網(wǎng)站
編輯：王海（云南省非遺保護(hù)中心）
微信掃一掃