為使國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄“洛奇洛耶與扎斯扎依”得到更好的保護(hù)和傳承，墨江縣文化館深入挖掘民族文化資源，創(chuàng)新保護(hù)方式，組織工作人員，通過(guò)開(kāi)展重點(diǎn)調(diào)查，建立“洛奇洛耶與扎斯扎依”檔案，深度挖掘民族文化資源，歷時(shí)兩年，創(chuàng)作出了“洛奇洛耶與扎斯扎依”連環(huán)畫(huà)。
連環(huán)畫(huà)取材于哈尼族敘事長(zhǎng)詩(shī)“洛奇洛耶與扎斯扎依”。洛奇洛耶與扎斯扎依，是長(zhǎng)詩(shī)中的兩位青年，男為英雄智慧的化身，女為美麗純真的代表。全詩(shī)分為“開(kāi)頭的歌、扎斯扎依、洛奇洛耶、趕街相會(huì)、秧田對(duì)歌、串門(mén)求親、成家立業(yè)、領(lǐng)頭抗租、不死的魂、結(jié)尾的歌”，共十個(gè)章節(jié)，近2000行。故事的結(jié)尾部份，特別是抗租失敗后，主人公被砍成肉塊、剁成肉醬后依然復(fù)活，被銅釘釘在山崖下，淌了七天七夜的血仍然不屈的情節(jié)，將哈尼族人民對(duì)英雄的特殊愛(ài)戴表現(xiàn)得淋漓盡致，充分體現(xiàn)了哈尼族堅(jiān)強(qiáng)的民族性格。
作品經(jīng)過(guò)構(gòu)思創(chuàng)意，以線描為主，繪制成多頁(yè)生動(dòng)的畫(huà)幅，配以簡(jiǎn)明的文字腳本，涉及哈尼族生產(chǎn)生活、婚戀生死、原始崇拜、風(fēng)俗習(xí)慣、精神信念等，對(duì)人類(lèi)學(xué)、民族學(xué)、民俗學(xué)有較高的研究?jī)r(jià)值；故事曲折優(yōu)美，凄美中更有悲壯，詩(shī)與事交相輝映，詩(shī)韻講究，詩(shī)情濃郁，又具很高的文學(xué)價(jià)值。
“洛奇洛耶與扎斯扎依”連環(huán)畫(huà)插圖
“洛奇洛耶與扎斯扎依”連環(huán)畫(huà)插圖
“洛奇洛耶與扎斯扎依”連環(huán)畫(huà)插圖
“洛奇洛耶與扎斯扎依”連環(huán)畫(huà)插圖
目前，連環(huán)畫(huà)創(chuàng)作已完成，不久將出版發(fā)行。通過(guò)連環(huán)畫(huà)這種通俗易懂，老幼皆宜，形象生動(dòng)的藝術(shù)表現(xiàn)形式，“洛奇洛耶與扎斯扎依”將更方便地走進(jìn)圖書(shū)館，走進(jìn)學(xué)校，走進(jìn)社區(qū)，走進(jìn)工礦農(nóng)村，使越來(lái)越多的人們更多更好地了解哈尼族的民族歷史，傳承、傳播“洛奇洛耶與扎斯扎依”。連環(huán)畫(huà)將作為國(guó)際雙胞胎節(jié)的禮物送給佳賓，宣傳墨江，宣傳弘揚(yáng)哈尼文化；還將作為文化旅游產(chǎn)品進(jìn)入市場(chǎng)，并努力通過(guò)政策扶持，做大做強(qiáng)“洛奇洛耶與扎斯扎依”文化品牌，成為墨江的一項(xiàng)文化產(chǎn)業(yè)，取得社會(huì)和經(jīng)濟(jì)效益。
文章、圖片：墨江縣文化館非遺中心
微信掃一掃