在云南西雙版納,汽車沿著214國道朝著勐海縣勐混鎮(zhèn)的方向行駛,沿路兩旁接連不斷的大幅廣告牌和時不時就會出現(xiàn)的茶山、茶廠,都說明了這里是普洱茶的重要產(chǎn)地。我們此行目的地曼召村,也正是在普洱茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶動下,逐步形成了全村制作手工紙的傣紙?zhí)厣逭?/span>
村民在蒸煮構(gòu)樹皮
在曼召村村口,新近落成的緬寺在陽光下顯得特別耀眼,緬寺對面一個具有傣族特色的大院落便是在當(dāng)?shù)卣С窒陆ǔ傻拇黾埳罴庸せ睾蛷S房。廠房內(nèi)陳列著大小、薄厚、用途不一的各色紙樣,還有紙傘、紙袋、剪紙等各類紙制品。在村子里轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)會發(fā)現(xiàn),盡管傳統(tǒng)的傣式竹樓已經(jīng)被現(xiàn)代、藍頂?shù)摹靶⊙蠓俊比〈骷以鹤永镆豢谟脕碚糁髽?gòu)樹皮的大鍋、房前屋后一排排曬紙的紙模等用于傳統(tǒng)手工造紙的工具是每家每戶的標配。
勐混曼召傣族傳統(tǒng)手工造紙專業(yè)合作社負責(zé)人之一玉坎恩介紹:“我們?nèi)逡还灿?96戶,如今有150余戶加入了傣紙合作社。合作社接了訂單就分配給各家各戶,大家按照接到的任務(wù)進行生產(chǎn),最終的成品再由合作社統(tǒng)一質(zhì)檢、統(tǒng)一標價、統(tǒng)一銷售。每張紙合作社會象征性地收取2分錢的提成,而與此同時,合作社也要承擔(dān)紙品原料的采購、銷售等產(chǎn)生的各種風(fēng)險。”如今,在曼召村,全村56%的經(jīng)濟收入都來自于手工造紙,平均每人每年僅造紙的收入就能夠達到9000元。
“如今的這一切主要得益于普洱茶產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。”傣紙合作社的另一位負責(zé)人、傣族手工造紙技藝的傳承人巖坎說,2000年以前,村里堅持造紙的紙戶并不多,所生產(chǎn)的紙張大多是供寺里抄寫經(jīng)文、民間祭祀和民間做剪紙、紙傘等。現(xiàn)在,隨著普洱茶產(chǎn)業(yè)的逐步發(fā)展,許多茶商看中了傣紙透氣、耐磨、不易破損、保存時間長的特性,開始訂購傣紙用于高品質(zhì)普洱茶的包裝。“起初,村里每年的產(chǎn)量只能達到二三十萬張,2011年我們成立了合作社,注冊了傣紙文化傳播有限公司,擴大了原材料的采購量,如今可以達到每年生產(chǎn)上千萬張。”巖坎說。
傣族手工造紙技藝省級代表性傳承人玉溫丙在錘搗紙漿
曼召村的造紙工藝保留了浸泡、蒸發(fā)、搗漿、澆紙、曬紙的5步流程、11道工序。經(jīng)專家考證和推測,傣族手工造紙方法與漢晉時期的造紙術(shù)十分相似。2006年,傣族手工造紙技藝入選首批國家級非遺名錄。曼召造紙的原料主要是構(gòu)樹皮,過去這些原料主要來自該村附近的山上,后來則主要買自布朗山區(qū)的布朗族以及愛尼人、拉祜族。隨著附近地區(qū)對于香蕉、橡膠等經(jīng)濟作物的重視與種植,構(gòu)樹資源越來越少,如今大批量的造紙原料都購置于緬甸。
“要想可持續(xù)地傳承和發(fā)展造紙工藝,對于原料我們不能一味地依靠進口。”巖坎說,如今村里已經(jīng)認識到這個問題的嚴重性,并且已經(jīng)開始種植構(gòu)樹,“然而,目前我們只有200畝構(gòu)樹,要維持當(dāng)下的產(chǎn)量則至少需要2000畝。”
除了原材料的保護外,困擾巖坎的還有合作社的資金周轉(zhuǎn)。“合作社的統(tǒng)購統(tǒng)銷、新產(chǎn)品的研發(fā)和設(shè)計等許多方面,都需要有一定的資金投入和周轉(zhuǎn),作為文化類的項目和企業(yè),申請貸款和貼息等問題目前并不容易。”巖坎說,今年在這些方面他們獲得了當(dāng)?shù)卣欢ǖ姆龀趾蛶椭M麌夷軌虺雠_更多利好政策給予支持。
除了政府的幫扶,曼召村傣紙制作技藝的傳承發(fā)展還吸引了很多社會資源的助力。記者此次參與的探訪活動,正是由意大利豪華汽車品牌瑪莎拉蒂聯(lián)手致力于中國傳統(tǒng)手工藝文化傳承和可持續(xù)發(fā)展的創(chuàng)新公益組織“稀捍行動”所共同發(fā)起的。他們帶領(lǐng)數(shù)十位來自全國各地的媒體、車主代表及企業(yè)精英來到了曼召村,親自體驗傣族手工造紙的各道工序,并在藝術(shù)家的帶領(lǐng)下實踐傣紙創(chuàng)新的手作課程,探討傣紙工藝的傳承和創(chuàng)新發(fā)展。
“我們一直秉持對傳統(tǒng)工藝的尊重、保護與傳承,支持手工藝項目、推動中國傳統(tǒng)手工藝文化的傳承也與我們的企業(yè)理念和我們秉持手工定制的傳統(tǒng)相契合。”據(jù)瑪莎拉蒂企業(yè)社會責(zé)任項目的負責(zé)人許波介紹,他們與“稀捍行動”的合作始于2014年,雙方通過與中國傳統(tǒng)工藝項目的對接,共同研發(fā)兼具傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代風(fēng)格的藝術(shù)作品并向公眾發(fā)售,而銷售所得的盈利又會繼續(xù)投入到新品的創(chuàng)作。
“稀捍行動”是一個隸屬于上海金橄欖文化發(fā)展中心的公益項目,2012年由5位年輕的發(fā)起人共同創(chuàng)立。“我們希望可以打造一個可持續(xù)共贏的公益模式,整合政府、院校、企業(yè)、媒體、設(shè)計、藝術(shù)、創(chuàng)意等資源,從學(xué)術(shù)與設(shè)計角度進入,發(fā)掘珍貴文化與技藝融入時代的創(chuàng)新思路,重新接軌消費市場,實現(xiàn)可持續(xù)的發(fā)展。”“稀捍行動”的聯(lián)合創(chuàng)立人孫曉東說,早在幾年前他們就開始對曼召村的手工造紙進行文化梳理,拍攝圖片、視頻等影像資料,同時他們還引領(lǐng)社會企業(yè)與曼召村接觸,希望通過公眾教育、創(chuàng)新融合等方法為曼召村帶來更多的市場合作。他們還邀請許多藝術(shù)家和設(shè)計師為曼召村的傣紙進行產(chǎn)品化的設(shè)計。“我們的最終目標是希望可以通過市場消費來反哺傣紙的傳承。”
文圖:王學(xué)思(中國文化報)
編輯:王海(云南省非遺中心)
來源:轉(zhuǎn)載中國文化報