文化和旅游部黨組書記、部長 雒樹剛
（2018年6月8日）
各位代表，同志們，各位專家、學(xué)者：
明天是文化和自然遺產(chǎn)日，我們?cè)谶@里舉辦全國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作先進(jìn)集體先進(jìn)個(gè)人和第五批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目代表性傳承人座談活動(dòng)，具有特殊意義。首先，我代表文化和旅游部黨組，向受表彰的全國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作先進(jìn)集體先進(jìn)個(gè)人和第五批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目代表性傳承人表示熱烈祝賀，向全國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作者致以崇高的敬意！剛才，十位代表從不同角度作了很好的發(fā)言，我聽后非常感動(dòng)。我覺得大家都是民族精神、民族文化的守護(hù)者，在你們身上，體現(xiàn)著中華民族的工匠精神。你們將一輩子心血傾注在保護(hù)傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)上，可以說是利在當(dāng)代，又功在千秋。
下面，我講三方面意見：
一、深刻認(rèn)識(shí)新時(shí)代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承工作的重要意義
黨的十九大指出，“文化是一個(gè)國家、一個(gè)民族的靈魂。文化興國運(yùn)興，文化強(qiáng)民族強(qiáng)。沒有高度的文化自信，沒有文化的繁榮興盛，就沒有中華民族偉大復(fù)興”。中國特色社會(huì)主義文化，源自于中華民族五千多年文明歷史所孕育的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，是我國各族人民寶貴的精神財(cái)富。我們必須充分認(rèn)識(shí)加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承的重要意義。
（一）保護(hù)傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，是延續(xù)歷史文脈、增強(qiáng)民族凝聚力的必然要求。習(xí)近平總書記指出，“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的‘根’和‘魂’，是中華兒女共有的精神家園”。中華民族在歷史長河中自強(qiáng)不息，薪火相傳，很重要的一個(gè)原因，就是中華民族有一脈相承的精神追求、精神特質(zhì)、精神脈絡(luò)。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化積淀著中華民族最深層的精神追求，代表著中華民族獨(dú)特的精神標(biāo)識(shí)，是中華文明綿延不絕的生動(dòng)見證。從這個(gè)意義上講，保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，就是延續(xù)歷史文脈、傳承中華文明。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是連結(jié)民族情感的精神紐帶，為每一位中華兒女提供持續(xù)的認(rèn)同感，對(duì)增進(jìn)民族團(tuán)結(jié)、維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定和國家統(tǒng)一，具有重要意義。比如我國的傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)期間，很多地方都有吃粽子、賽龍舟、佩香囊、掛艾草等習(xí)俗，以紀(jì)念屈原或者伍子胥等歷史人物。對(duì)此，作為中國人都會(huì)有發(fā)自內(nèi)心的認(rèn)同。保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，就是要促進(jìn)人民群眾更加自覺、更加廣泛地加入到優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的實(shí)踐中來，凝聚起中華民族團(tuán)結(jié)一心、奮發(fā)進(jìn)取的強(qiáng)大力量。
（二）保護(hù)傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，是堅(jiān)定文化自信、推動(dòng)社會(huì)主義文化繁榮興盛的重要基礎(chǔ)。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，文化自信，是更基礎(chǔ)、更廣泛、更深厚的自信，是更基本、更深沉、更持久的力量。堅(jiān)定中國特色社會(huì)主義道路自信、理論自信、制度自信，說到底就是要堅(jiān)定文化自信。包括非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在內(nèi)的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，體現(xiàn)著各族人民的獨(dú)特創(chuàng)造、精神理念、道德規(guī)范，具有歷久彌新的當(dāng)代價(jià)值，是涵養(yǎng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的重要源泉，是提高國家文化軟實(shí)力、堅(jiān)定文化自信的深厚基礎(chǔ)，是我們?cè)谑澜缥幕な幹姓痉€(wěn)腳跟的根基。如中國傳統(tǒng)戲劇，舞臺(tái)上一桌二椅，卻能夠“三五步走遍天下，六七人千軍萬馬”，它所代表的寫意美學(xué)品格在世界上也是獨(dú)樹一幟。我們要充分認(rèn)識(shí)保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對(duì)于堅(jiān)定全民族文化自信、維護(hù)人類文化多樣性的重要意義，在與世界不同文明對(duì)話中，保持中華文化的氣質(zhì)、品格和民族特性，使中國精神、中國風(fēng)格、中國氣派賡續(xù)傳承、不斷發(fā)展。要充分發(fā)揮非遺在激發(fā)全民族文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力方面的巨大作用，為推動(dòng)社會(huì)主義文化繁榮興盛、建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國作出重要貢獻(xiàn)。
（三）保護(hù)傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，是服務(wù)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、完善社會(huì)治理的重要力量。習(xí)近平總書記指出，“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的豐富哲學(xué)思想、人文精神、教化思想、道德理念等，可以為人們認(rèn)識(shí)和改造世界提供有益啟迪，可以為治國理政提供有益啟示”。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)涵蓋傳統(tǒng)表演藝術(shù)、傳統(tǒng)技藝、傳統(tǒng)醫(yī)藥、民俗等多個(gè)門類，涉及我們生產(chǎn)生活的各個(gè)方面，在與現(xiàn)實(shí)生活相融相通的過程中，始終發(fā)揮著以文化人、服務(wù)社會(huì)的重要作用。如傳統(tǒng)技藝可以幫助傳承人群增加收入、帶動(dòng)就業(yè)，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展；傳統(tǒng)醫(yī)藥與人民大眾的健康生活緊密相連；村規(guī)民約等制度實(shí)踐反映了人們對(duì)社會(huì)關(guān)系的調(diào)整和規(guī)范，千百年來就是鄉(xiāng)村社會(huì)的治理傳統(tǒng)，具有促進(jìn)鄉(xiāng)村社會(huì)穩(wěn)定發(fā)展的重要功能。我們要深入挖掘非物質(zhì)文化遺產(chǎn)蘊(yùn)含的有益價(jià)值，推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)利用更好服務(wù)于經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，促進(jìn)社會(huì)善治，滿足人民日益增長的美好生活需要。
二、全面總結(jié)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承工作取得的成效和存在的問題
近年來，文化和旅游部深入貫徹落實(shí)中央決策部署，以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，推動(dòng)全國非遺保護(hù)工作取得了很好的成效，初步建立了符合中國國情、具有中國特色的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)制度。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)已經(jīng)成為全民參與、惠益全民的文化民生工程。
（一）政策法規(guī)體系更加健全
深入貫徹依法治國方略，把法治建設(shè)作為非遺保護(hù)工作的重中之重。不斷加大《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》學(xué)習(xí)宣傳和貫徹落實(shí)力度，組織開展執(zhí)法大檢查，增強(qiáng)依法保護(hù)文化遺產(chǎn)的意識(shí)和能力。頒布一系列部門規(guī)章和政策文件，牽頭制訂并由國務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)《中國傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃》。地方非遺保護(hù)法規(guī)建設(shè)不斷加強(qiáng)，全國已有26個(gè)省(區(qū)、市)頒布了省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)條例，許多有立法權(quán)的市、縣出臺(tái)了本區(qū)域的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)地方性法規(guī)，一些地方還出臺(tái)了非遺代表性項(xiàng)目保護(hù)的專項(xiàng)法規(guī)。
（二）保護(hù)傳承制度不斷完善
建立起國家、省、市、縣四級(jí)非遺名錄體系，既提高了全社會(huì)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的廣泛認(rèn)知和認(rèn)同，也宣示了保護(hù)傳承文化遺產(chǎn)的決心和責(zé)任。國務(wù)院批準(zhǔn)公布了四批1372項(xiàng)國家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目，各?。▍^(qū)、市）公布了15550項(xiàng)省級(jí)代表性項(xiàng)目，43787項(xiàng)市級(jí)代表性項(xiàng)目，絕大部分縣（區(qū)）也公布了本級(jí)的代表性項(xiàng)目。文化和旅游部認(rèn)定了五批3068名國家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目代表性傳承人，各?。▍^(qū)、市）認(rèn)定了14928名省級(jí)代表性傳承人。珠算、二十四節(jié)氣等39項(xiàng)非遺項(xiàng)目成功列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄、急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄和優(yōu)秀實(shí)踐名冊(cè)。
（三）非遺保護(hù)傳承能力顯著提升
“見人見物見生活”的工作理念深入人心，非遺保護(hù)傳承能力建設(shè)成效明顯。文化和旅游部、教育部、人力資源社會(huì)保障部聯(lián)合實(shí)施中國非遺傳承人群研修研習(xí)培訓(xùn)計(jì)劃，全國110余所院校積極參與，已累計(jì)舉辦研修、研習(xí)、培訓(xùn)426期，培訓(xùn)學(xué)員1.9萬人次，加上各地延伸培訓(xùn)，參與人數(shù)達(dá)5.7萬人次，幫助傳承人群強(qiáng)基礎(chǔ)、拓眼界、增學(xué)養(yǎng)，增強(qiáng)了傳承人群的文化自信。開展分類保護(hù)，振興傳統(tǒng)工藝，發(fā)布了第一批國家傳統(tǒng)工藝振興目錄，支持擁有較強(qiáng)設(shè)計(jì)能力的高校、企業(yè)和相關(guān)單位，在新疆哈密、青海果洛、湖南湘西等傳統(tǒng)工藝項(xiàng)目集中地區(qū)設(shè)立了11個(gè)傳統(tǒng)工藝工作站，幫助當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)工藝企業(yè)和從業(yè)者解決工藝難題，提高產(chǎn)品品質(zhì)，培育品牌。研究探索口頭傳統(tǒng)和表演藝術(shù)類項(xiàng)目保護(hù)傳承的政策措施，加大對(duì)基層傳統(tǒng)戲劇表演團(tuán)體的支持力度，著力提高演出實(shí)踐頻次。在對(duì)942位65周歲以上國家級(jí)代表性傳承人開展全面記錄的基礎(chǔ)上，啟動(dòng)實(shí)施非物質(zhì)文化遺產(chǎn)記錄工程，對(duì)非遺代表性項(xiàng)目進(jìn)行更加全面、系統(tǒng)、專業(yè)的記錄。對(duì)非遺及其孕育發(fā)展的環(huán)境進(jìn)行區(qū)域性整體保護(hù)，文化和旅游部設(shè)立了21個(gè)國家級(jí)文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)，各?。▍^(qū)、市）設(shè)立了146個(gè)省級(jí)文化生態(tài)保護(hù)區(qū)。積極參與國際合作，認(rèn)真履行《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》，探索形成了非遺保護(hù)的“中國經(jīng)驗(yàn)”。積極開展對(duì)外交流合作，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)逐漸成為講述中國故事、促進(jìn)民心相通的“文化使者”。深化對(duì)港澳臺(tái)交流合作，非遺在增強(qiáng)民族自豪感、增進(jìn)民族和文化認(rèn)同方面發(fā)揮了重要作用。
（四）保護(hù)傳承意識(shí)不斷深入人心
不斷創(chuàng)新非遺傳播方式，加強(qiáng)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的宣傳、傳播和普及，引導(dǎo)推動(dòng)包括專業(yè)機(jī)構(gòu)在內(nèi)的全社會(huì)力量參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承。在重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)、傳統(tǒng)節(jié)日，開展非遺主題傳播活動(dòng)。每年文化和自然遺產(chǎn)日期間的相關(guān)活動(dòng)主題鮮明、豐富多彩，成為人民群眾享受文化成果的重要節(jié)日。中國成都國際非物質(zhì)文化遺產(chǎn)節(jié)已連續(xù)舉辦6屆，中國非遺博覽會(huì)已連續(xù)舉辦4屆，今年將在山東舉辦第五屆。面向青少年的非遺普及教育深入開展，越來越多的優(yōu)秀非遺項(xiàng)目進(jìn)入校園、進(jìn)入課堂，進(jìn)入鄉(xiāng)土教材。非遺保護(hù)的相關(guān)社會(huì)組織、志愿者隊(duì)伍穩(wěn)步壯大，人民群眾參與非遺保護(hù)的積極性日益高漲。
（五）保障條件更加充分
非遺保護(hù)工作機(jī)構(gòu)、隊(duì)伍建設(shè)扎實(shí)推進(jìn)，經(jīng)費(fèi)保障力度不斷加大，工作基礎(chǔ)逐步夯實(shí)。全國31個(gè)?。▍^(qū)、市）均已設(shè)立省級(jí)非遺保護(hù)中心，已有23個(gè)省份在省級(jí)文化行政部門單設(shè)了非遺處。2013年以來，中央財(cái)政投入非遺保護(hù)經(jīng)費(fèi)53億元，地方財(cái)政累計(jì)投入非遺保護(hù)經(jīng)費(fèi)39億元。中央安排12.7億元建設(shè)175個(gè)非遺保護(hù)利用設(shè)施，國家級(jí)代表性傳承人傳習(xí)補(bǔ)助從每年1萬元提高到2萬元，全國絕大多數(shù)省（區(qū)、市）均安排專門經(jīng)費(fèi)支持省級(jí)代表性傳承人開展傳習(xí)活動(dòng)。
總體來說，我國非遺保護(hù)的制度設(shè)計(jì)不斷完善，工作機(jī)制不斷健全，工作隊(duì)伍不斷壯大，非遺實(shí)踐日益活躍，社會(huì)認(rèn)同不斷增強(qiáng)。這些成績(jī)的取得，最根本的在于以習(xí)近平同志為核心的黨中央的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)，在于習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想的科學(xué)指導(dǎo)，在于全國非遺保護(hù)戰(zhàn)線全體同志的齊心協(xié)力、銳意進(jìn)取、攻堅(jiān)克難。
與此同時(shí)，我們也要清醒地認(rèn)識(shí)到，工業(yè)化、城鎮(zhèn)化進(jìn)程不斷加快，社會(huì)環(huán)境和人們的生產(chǎn)生活方式發(fā)生了巨大而深刻的變化，信息和信息獲取渠道極大豐富，人口快速流動(dòng)，一些非遺項(xiàng)目的存續(xù)面臨諸多挑戰(zhàn)；社會(huì)上對(duì)非遺保護(hù)還存在一些誤解，有的把非遺理解為“文物”，忽視其動(dòng)態(tài)性、活態(tài)性的本質(zhì)特征，有的把申遺錯(cuò)誤地理解為搶注商標(biāo)或者搶奪文化所有權(quán)，認(rèn)識(shí)需要進(jìn)一步澄清；非遺保護(hù)工作制度還需要進(jìn)一步優(yōu)化、完善，基礎(chǔ)性工作需要進(jìn)一步加強(qiáng)。這些困難和挑戰(zhàn)需要我們?cè)趯?shí)踐中努力破解。
三、著力推進(jìn)新時(shí)代非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承工作
進(jìn)入新時(shí)代，非遺保護(hù)面臨著新的重大機(jī)遇。一是以習(xí)近平同志為核心的黨中央高度重視文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承工作。近年來中央出臺(tái)了《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》等一系列重要文件，決定實(shí)施非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承發(fā)展工程、傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃、戲曲振興工程等，明確了非遺保護(hù)工作的方向和重點(diǎn)。二是人民日益增長的美好生活需要為非遺保護(hù)傳承工作注入了新的強(qiáng)大動(dòng)力。當(dāng)前，我國社會(huì)主要矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾。滿足人民過上美好生活的新期待，不僅要有豐厚的物質(zhì)文化生活，更要有豐富的精神文化生活。非遺既是凝聚人心的紐帶，又是滿足人民精神文化生活需求、增進(jìn)民生福祉的重要內(nèi)容，傳承發(fā)展面臨巨大空間。三是非遺保護(hù)的社會(huì)基礎(chǔ)更加堅(jiān)實(shí)。社會(huì)各界對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化高度關(guān)注，人民群眾關(guān)心非遺、了解非遺的意愿更加強(qiáng)烈，自覺參與非遺保護(hù)傳承的意識(shí)不斷增強(qiáng)，為非遺保護(hù)營造了濃厚的社會(huì)氛圍。四是互聯(lián)網(wǎng)、新媒體等高新技術(shù)的快速發(fā)展，為非遺調(diào)查、記錄、研究、保存、保護(hù)、傳承和傳播等提供了新渠道、新手段、新支撐。
我國非遺保護(hù)的當(dāng)代實(shí)踐，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代生活相融相通，實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的過程。當(dāng)前及今后一段時(shí)期，非遺保護(hù)工作要以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，全面貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中全會(huì)精神，增強(qiáng)“四個(gè)意識(shí)”，堅(jiān)定“四個(gè)自信”，貫徹落實(shí)《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》和《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》，以深入實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程為契機(jī)，秉持見人見物見生活的理念，著力保護(hù)非遺傳承實(shí)踐、傳承能力和傳承環(huán)境，不斷提升非遺保護(hù)傳承工作水平，構(gòu)建中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承體系，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化展現(xiàn)出永久魅力和時(shí)代風(fēng)采。
關(guān)于當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期加強(qiáng)非遺保護(hù)傳承工作，我講五點(diǎn)意見。
（一）深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要思想，不斷增強(qiáng)保護(hù)傳承文化遺產(chǎn)的責(zé)任感使命感
黨的十八大以來，習(xí)近平總書記就傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)表了一系列重要論述，深刻闡明了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的地位作用，闡述了傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的神圣使命、目標(biāo)任務(wù)和實(shí)踐要求，深刻回答了一系列方向性、全局性、戰(zhàn)略性的重大問題。習(xí)近平總書記關(guān)于傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要思想是我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承工作的根本遵循。我們要牢固樹立“四個(gè)意識(shí)”，堅(jiān)決維護(hù)習(xí)近平總書記在黨中央和全黨的核心地位，堅(jiān)決維護(hù)黨中央權(quán)威和集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)，始終堅(jiān)持中國特色社會(huì)主義文化發(fā)展道路。
要深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于不忘本來、加強(qiáng)保護(hù)的重要思想，讓人民通過文化遺產(chǎn)承載的歷史信息，記得起歷史滄桑，看得見歲月留痕，留得住文化根脈。正確處理好社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展與文化遺產(chǎn)保護(hù)的關(guān)系，做到在保護(hù)中發(fā)展，在發(fā)展中保護(hù)。深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于堅(jiān)持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化創(chuàng)新性發(fā)展、服務(wù)當(dāng)今時(shí)代的重要思想，堅(jiān)持馬克思主義立場(chǎng)觀點(diǎn)方法，堅(jiān)持客觀科學(xué)禮敬的態(tài)度，以古人之規(guī)矩,開自己之生面，不斷賦予優(yōu)秀傳統(tǒng)文化新的時(shí)代內(nèi)涵和現(xiàn)代表達(dá)形式，增強(qiáng)其影響力和感召力，使中華民族最基本的文化基因與當(dāng)代文化相適應(yīng)、與現(xiàn)代社會(huì)相協(xié)調(diào)，努力實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)實(shí)文化相融相通,共同服務(wù)以文化人的時(shí)代任務(wù)。深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于對(duì)歷史負(fù)責(zé)、以人民為中心的重要思想。傳承歷史文脈，不能把中國五千年的文明文化搞丟了；要把人民對(duì)美好生活的向往作為奮斗目標(biāo)，踐行全心全意為人民服務(wù)的宗旨，不斷增強(qiáng)人民群眾保護(hù)傳承文化遺產(chǎn)的參與感、認(rèn)同感和獲得感。
（二）加強(qiáng)傳承實(shí)踐能力建設(shè)，推動(dòng)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展
非遺是人民群眾的傳統(tǒng)生活方式，是活在人民中間的文化傳統(tǒng)，并被不斷地再創(chuàng)造。幫助非遺傳承人群增強(qiáng)傳承實(shí)踐能力，是有效保護(hù)非遺、確保其生命力的基礎(chǔ)性和戰(zhàn)略性措施。要深入實(shí)施中國非遺傳承人群研修研習(xí)培訓(xùn)計(jì)劃，幫助傳承人群增強(qiáng)對(duì)中華文化的自信，深化對(duì)中華民族創(chuàng)造力的認(rèn)識(shí)，深化對(duì)自身所傳承發(fā)展的非遺項(xiàng)目的認(rèn)識(shí)，提高再創(chuàng)造能力，促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)可持續(xù)發(fā)展。在繼續(xù)做好傳統(tǒng)工藝領(lǐng)域研培工作的基礎(chǔ)上，積極開展傳統(tǒng)表演藝術(shù)類非遺項(xiàng)目傳承人群的研培，探索并擴(kuò)大其他門類非遺項(xiàng)目傳承人群的研培工作，形成覆蓋非遺各門類的研培工作體系。
要深入實(shí)施中國傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃，強(qiáng)化“用”的觀念，重視傳統(tǒng)工藝與當(dāng)代生活的密切結(jié)合，豐富傳統(tǒng)工藝的題材和產(chǎn)品品種，提升設(shè)計(jì)與制作水平，提高產(chǎn)品品質(zhì)，培育中國工匠和知名品牌，促進(jìn)傳統(tǒng)工藝在當(dāng)代生活中得到新的廣泛應(yīng)用。要進(jìn)一步豐富傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)涵，形成新的節(jié)日習(xí)俗。加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)歷法、節(jié)氣等知識(shí)與實(shí)踐的研究闡釋、活態(tài)利用，使其有益的文化價(jià)值深度嵌入百姓生活。
（三）圍繞中心、服務(wù)大局，在配合實(shí)施國家重大戰(zhàn)略中積極作為
要充分發(fā)揮非遺在國家重大戰(zhàn)略中的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)和重要作用，使非遺工作成為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、促進(jìn)國際交流合作的重要支撐和新亮點(diǎn)。推動(dòng)非遺保護(hù)與精準(zhǔn)扶貧、就業(yè)增收相結(jié)合，充分發(fā)揮傳統(tǒng)工藝在促進(jìn)居家就業(yè)、增加群眾收入等方面的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)和帶動(dòng)作用，以“三區(qū)三州”等深度貧困地區(qū)為重點(diǎn)，加大貧困地區(qū)傳統(tǒng)工藝振興力度，助力當(dāng)?shù)孛撠毠?jiān)。推動(dòng)非遺保護(hù)傳承與鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略相銜接，讓豐富的非遺實(shí)踐成為鄉(xiāng)村振興的有機(jī)組成部分、生動(dòng)內(nèi)涵和重要資源，為鄉(xiāng)村振興提供強(qiáng)大動(dòng)力和豐厚滋養(yǎng)；配合實(shí)施異地扶貧搬遷、新農(nóng)村改造等重點(diǎn)工程，促進(jìn)非遺在新的環(huán)境中找到新的生長點(diǎn)，找到新的傳承發(fā)展途徑。要在城鎮(zhèn)化進(jìn)程中探索非遺的保護(hù)、傳承和共享，助力社區(qū)治理體系建設(shè)，推動(dòng)城市社區(qū)形成喜愛、尊重、享受傳統(tǒng)文化的濃厚氛圍。加強(qiáng)雄安新區(qū)非遺資源普查和非遺保護(hù)傳承工作，把非遺保護(hù)傳承納入雄安新區(qū)建設(shè)有關(guān)規(guī)劃。要服務(wù)國家外交戰(zhàn)略特別是“一帶一路”倡議，與“一帶一路”沿線國家開展非遺保護(hù)交流與合作，聯(lián)合申報(bào)、共同保護(hù)跨境共享的非遺項(xiàng)目，促進(jìn)民心相通，經(jīng)貿(mào)往來；以優(yōu)秀非遺項(xiàng)目為依托，展示我國非遺保護(hù)成果，講好中國故事，傳播好中國聲音，為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出應(yīng)有貢獻(xiàn)。
（四）堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想，讓廣大人民共享保護(hù)成果
非遺是人民的遺產(chǎn)，人民是非遺保護(hù)的最大利益攸關(guān)方。新時(shí)代非遺工作，要堅(jiān)守人民立場(chǎng)，讓人民參與保護(hù)傳承，讓保護(hù)成果為人民共享。要尊重非遺的實(shí)踐性，在人民生產(chǎn)生活和日常應(yīng)用中傳承發(fā)展非遺。尊重人民作為創(chuàng)造者和擁有者的主體地位，尊重傳承人群的創(chuàng)造性表達(dá)權(quán)利。為傳承人收徒傳藝、傳承傳習(xí)提供必要條件。維護(hù)和保障傳承人受教育的權(quán)利、開展交流合作的權(quán)利。維護(hù)相關(guān)社區(qū)群體對(duì)非遺保護(hù)工作進(jìn)行監(jiān)督的權(quán)利。
（五）加強(qiáng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)、調(diào)動(dòng)社會(huì)力量參與，推動(dòng)形成非遺傳承發(fā)展的合力
非遺保護(hù)是一項(xiàng)社會(huì)文化事業(yè)，需要?jiǎng)訂T全社會(huì)積極參與。要鼓勵(lì)和引導(dǎo)社會(huì)力量廣泛參與，充分發(fā)揮社會(huì)力量的積極性和創(chuàng)造力，推動(dòng)形成政府主導(dǎo)、社會(huì)參與、多元投入、協(xié)力發(fā)展的非遺保護(hù)體制機(jī)制。大力加強(qiáng)非遺傳播，提高專業(yè)水平，形成相關(guān)單位積極支持、各類媒體廣泛宣傳、人民群眾主動(dòng)參與的傳播局面。引導(dǎo)社會(huì)力量用好新興傳播方式，形成一批健康向上、生動(dòng)活潑、人民群眾喜聞樂見的非遺傳播作品。鼓勵(lì)和引導(dǎo)社會(huì)力量參與非遺記錄，利用好記錄成果。推動(dòng)非遺融入國民教育體系，支持非遺活動(dòng)進(jìn)校園，非遺知識(shí)進(jìn)課堂、進(jìn)教材，發(fā)揮非遺在青少年健康成長中的積極作用。充分發(fā)揮各級(jí)非遺代表性傳承人的示范作用，發(fā)揮非遺保護(hù)先進(jìn)集體先進(jìn)個(gè)人的表率作用，發(fā)揮青少年的生力軍作用，發(fā)揮非遺保護(hù)社會(huì)組織的積極作用，推動(dòng)形成人人傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的生動(dòng)局面。
最后，我再強(qiáng)調(diào)一下推動(dòng)非遺與旅游融合發(fā)展的問題。今年，中央決定深化黨和國家機(jī)構(gòu)改革，這是以習(xí)近平同志為核心的黨中央立足黨和國家事業(yè)全局作出的重大決策。組建文化和旅游部是其中的重要組成部分。文化和旅游密不可分，文化是旅游的靈魂，旅游是文化的載體。文化和旅游合體既強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，又相輔相成，文化和旅游部的成立將為文化事業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)、旅游業(yè)的發(fā)展帶來重大機(jī)遇。非遺是文化多樣性的重要體現(xiàn)，很多人正是因?yàn)槲幕亩鄻优c差異，因?yàn)橹杂诟鞯囟嘧硕嗖实姆俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)，才有了旅游的需求。很多旅游產(chǎn)品實(shí)際都是文化旅游，深度游都是文化游。我們講風(fēng)景名勝，風(fēng)景不一定是名勝，有了文化才是名勝。山不在高，有仙則名；水不在深，有龍則靈，這就是與文化結(jié)合的魅力。旅游的發(fā)展也為非遺的傳播拓寬了渠道、插上了“翅膀”。我們要深入貫徹中央的決策部署，牢牢把握文化和旅游融合的方向和要求，貫徹新發(fā)展理念，進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)非遺資源的挖掘闡發(fā)，通過提高傳承實(shí)踐水平，為旅游業(yè)注入更加優(yōu)質(zhì)、更富吸引力的文化內(nèi)容。要充分發(fā)揮旅游業(yè)的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，為非遺保護(hù)傳承和發(fā)展振興注入新的更大的內(nèi)生動(dòng)力。
各位代表、同志們，中國特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代，非遺保護(hù)工作也進(jìn)入了新階段。新時(shí)代要有新?lián)?dāng)、新作為、新氣象。我們要認(rèn)真學(xué)習(xí)貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中全會(huì)精神，以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，緊密團(tuán)結(jié)在以習(xí)近平同志為核心的黨中央周圍，進(jìn)一步增強(qiáng)責(zé)任感和使命感，努力做好非遺保護(hù)傳承工作，傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，為決勝全面建成小康社會(huì)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢(mèng)做出新的更大貢獻(xiàn)！
轉(zhuǎn)自文化和旅游部《工作通報(bào)》
微信掃一掃