為進(jìn)一步增強(qiáng)全省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)業(yè)務(wù)骨干的田野調(diào)查能力，提高非遺保護(hù)工作水平，向建黨一百周年獻(xiàn)禮。6月28日至7月8日，來自全省16個(gè)州市的90多名非遺保護(hù)工作者齊聚迪慶州香格里拉市，參加云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)業(yè)務(wù)骨干田野調(diào)查培訓(xùn)。
培訓(xùn)現(xiàn)場(chǎng)
6月29日上午，培訓(xùn)班開班儀式在香格里拉市月光國(guó)際大酒店會(huì)議中心舉行。迪慶州人民政府副州長(zhǎng)李清培致辭，云南省文化和旅游廳二級(jí)巡視員張碧偉作動(dòng)員講話。開班儀式由云南省非遺保護(hù)中心主任尹家玉主持。
云南省文化和旅游廳二級(jí)巡視員張碧偉作動(dòng)員講話
迪慶州人民政府副州長(zhǎng)李清培致辭
云南省文化和旅游廳非遺處二級(jí)調(diào)研員周顏?zhàn)雠嘤?xùn)總結(jié)
云南省非遺保護(hù)中心主任尹家玉主持開班儀式
為了保障培訓(xùn)效果，本次培訓(xùn)精心設(shè)計(jì)安排課程，邀請(qǐng)國(guó)家文化和旅游部非遺司原巡視員、研究員馬盛德就非遺保護(hù)理念與實(shí)踐做《中國(guó)非遺保護(hù)20年》專題報(bào)告；中國(guó)藝術(shù)研究院研究員、博士生導(dǎo)師孫建軍解讀《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)遺產(chǎn)保護(hù)工作的田野調(diào)查》；國(guó)家圖書館中國(guó)記憶項(xiàng)目中心副主任田苗講授《田野工作中的影像記錄》、云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心研究館員胡榮梅講授《非遺田野調(diào)查及調(diào)查報(bào)告解析》。授課專家緊密結(jié)合非遺保護(hù)實(shí)際，貫穿自己對(duì)非遺保護(hù)工作的理解，事例詳實(shí)，深入淺出，通俗易懂，既有理論高度，又有實(shí)踐深度，為廣大參訓(xùn)學(xué)員做了一場(chǎng)生動(dòng)的非遺田野調(diào)查培訓(xùn)。大家紛紛表示收獲頗多，受益匪淺，對(duì)提高自身非遺保護(hù)能力有很大的幫助。
文化和旅游部非遺司原巡視員、研究員馬盛德授課
中國(guó)藝術(shù)研究院研究員、博士生導(dǎo)師孫建軍授課
國(guó)家圖書館中國(guó)記憶項(xiàng)目中心副主任田苗授課
云南省非遺中心研究館員胡榮梅授課
問渠那得清如許？為有源頭活水來。經(jīng)過理論培訓(xùn)，學(xué)員們分三組，分別赴奔子欄鎮(zhèn)、拖頂鄉(xiāng)、建塘鎮(zhèn)、小中甸、格咱鄉(xiāng)、普達(dá)措、九龍等地開展田野調(diào)查。普洱、玉溪、文山、楚雄、大理組的學(xué)員對(duì)木碗制作技藝、迪慶學(xué)羌、藏面制作技藝、藏族傳統(tǒng)體育游藝“勒交”（擲石塊）、傈僳族射弩等5個(gè)項(xiàng)目開展田野調(diào)查；西雙版納、麗江、昆明、怒江、昭通、迪慶組的學(xué)員對(duì)藏族情卦、藏族山歌、藏族青年茶歌會(huì)（卡嘉）、皮革制作技藝、德欽糕點(diǎn)制作技藝、藏族“當(dāng)諧”等6個(gè)項(xiàng)目開展田野調(diào)查；紅河、臨滄、保山、曲靖、德宏組的學(xué)員對(duì)傳統(tǒng)搟氈技藝、藏族民居建筑、手工木梭倫搓繩技藝、藏族奶制品制作技藝、傳統(tǒng)竹編等5個(gè)項(xiàng)目開展田野調(diào)查。
培訓(xùn)恰逢七一中國(guó)共產(chǎn)黨百年華誕之際，在緊張的業(yè)務(wù)培訓(xùn)開展的同時(shí)，培訓(xùn)班全體學(xué)員來到位于香格里拉獨(dú)克宗古城的迪慶紅軍長(zhǎng)征博物館參觀學(xué)習(xí)，在黨旗下，重溫入黨誓詞，合唱《沒有共產(chǎn)黨就沒有新中國(guó)》《我和我的祖國(guó)》。同時(shí)培訓(xùn)還邀請(qǐng)?jiān)颇鲜∈∥h校副教授劉軼飚講授黨課《中華民族偉大復(fù)興與百年大黨的光輝歷程》，極大提高了非遺保護(hù)工作者的思想認(rèn)識(shí)。
經(jīng)過8天的培訓(xùn)，各組學(xué)員團(tuán)結(jié)協(xié)作，經(jīng)過深入調(diào)查，形成了40余篇圖文并茂的田野調(diào)查報(bào)告，總字?jǐn)?shù)10余萬字；調(diào)查日志500余篇，30余萬字；拍攝照片約15000張，精選約500張，拍攝視頻素材約2000GB，經(jīng)過剪輯產(chǎn)生16部申報(bào)片，圓滿完成了培訓(xùn)要求的各項(xiàng)任務(wù)。
學(xué)員匯報(bào)調(diào)查成果
從2015年起，為了切實(shí)提高全省基層非物質(zhì)文化遺產(chǎn)業(yè)務(wù)骨干的工作水平，云南省開始開展田野調(diào)查培訓(xùn)。至今已成功舉辦了6期田野調(diào)查培訓(xùn)，培訓(xùn)人數(shù)達(dá)1000余人次。培訓(xùn)堅(jiān)持以項(xiàng)目為依托，以州市為范圍組成項(xiàng)目組。采取集中學(xué)習(xí)、分組進(jìn)村入戶、再集中分享成果的方式，將理論講授與實(shí)踐緊密結(jié)合的成功范式，實(shí)踐證明經(jīng)過培訓(xùn)切實(shí)提高我省基層非遺保護(hù)工作人員的田野調(diào)查、影像采集和報(bào)告編寫能力，全面提升我省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作水平，形成了云南特色的非遺保護(hù)經(jīng)驗(yàn)，為推動(dòng)我省非遺保護(hù)工作在“十四五”期間再創(chuàng)新局面、再上新臺(tái)階打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
第一組合影
第二組合影
第三組合影
文字：王曉亮（云南省非遺保護(hù)中心）
圖片：吳昭紅 馬秀娟 唐旭一（云南省非遺保護(hù)中心）
編輯：王 海（云南省非遺保護(hù)中心）
微信掃一掃