各州、市文化局：
為加強我省非物質文化遺產的田野調查水平和項目申報能力，做好全省非物質文化重點資源調查和第四批省級非物質文化遺產項目申報工作，經研究，省文化廳定于2016年5月上旬和6月下旬舉辦兩期全省非物質文化遺產業務骨干田野調查培訓。現將有關事宜通知如下：
一、培訓內容及方式
培訓內容：本次培訓重點為民間文學、民俗、民族傳統文化生態保護區類非物質文化遺產項目的田野調查、調查報告和申報文本撰寫、申報片拍攝及檔案規范。
培訓方式：有針對性解決重點資源調查中的技術問題，以項目為依托，以州市為單位組成項目組，先集中報到后分組進村入戶，開展田野調查，將理論講授與實踐演練緊密結合起來；田野調查結束后，各組要上交項目調查報告、申報文本、申報片等，并建立相關檔案。
二、培訓對象
各州（市）、縣文化局、非遺保護中心（文化館）從事非遺保護工作的業務骨干。各州市以項目組形式參加培訓，每個州市選派領隊1名，學員5名，其中文字2名，攝影1名，攝像2名，選派學員時，應注意考慮能勝任文字、調查、攝影、攝像等任務同志的協同合作，保證培訓結束時，各項目組能高質量完成調查任務，上交相關成果。
三、培訓時間
第一期：2016年5月8日-17日，報到時間：2016年5月8日，報到地址：文山州廣南縣特安吶酒店大堂。
第二期：2016年6月下旬，報到地址：大理市云龍縣(待定)。
四、相關要求
1. 各組參訓學員，需自帶照相機、攝像機、手提電腦、錄音筆、筆記本等田野調查設備，田野調查期間將入住項目所在地自然村，請帶足衣物等日常生活用品。
2. 培訓結束，專家組要對參訓學員進行集中考核，合格的頒發《云南省非物質文化遺產業務骨干培訓結業證書》。
3. 參訓學員落地后食宿費用由主辦方承擔，往返交通差旅費用自理。
五、報名方式
各地以州、市為單位統一報名。于2016年4月30日前將回執（附后）傳真至省非物質文化遺產保護中心。
傳真及電話：0871-63615115
電子郵箱：[email protected]
聯系人： 戴 萍（13608860848）
云南省文化廳
2016年4月14日
微信掃一掃