云 南 省 文 化 廳
文 件
云南省民族宗教事務(wù)委員會(huì)
文 件
云南省民族宗教事務(wù)委員會(huì)
云文非遺〔2017〕22號(hào) 簽發(fā)人：楊德聰 馬開(kāi)能
云南省文化廳 云南省民族宗教事務(wù)委員會(huì)
關(guān)于舉辦云南省第十屆民族民間
歌舞樂(lè)展演的通知
關(guān)于舉辦云南省第十屆民族民間
歌舞樂(lè)展演的通知
各州市文化局（文體局）、民宗委（民宗局）：
為貫徹落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記系列重要講話(huà)，中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》，以及《云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)條例》精神，傳承弘揚(yáng)少數(shù)民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，豐富各族群眾精神文化生活，展示我省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)成果，服務(wù)云南民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步示范區(qū)和民族文化強(qiáng)省建設(shè)，省文化廳、省民族宗教委定于今年第四季度舉辦“云南省第十屆民族民間歌舞樂(lè)展演”。現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、展演時(shí)間
2017年11月6日（周一）至11日（周六）。其中，6日?qǐng)?bào)到，11日返程。
二、展演地點(diǎn)
玉溪市聶耳大劇院
報(bào)到地點(diǎn)：玉溪市聶耳路62號(hào)玉溪中玉酒店（總臺(tái)電話(huà)：0877—2053888）
三、總體要求
（一）堅(jiān)持文藝工作的“二為”方向和“雙百”方針，展示我省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)成就，展現(xiàn)少數(shù)民族文藝創(chuàng)作成果，倡導(dǎo)在保護(hù)傳承的基礎(chǔ)上創(chuàng)新發(fā)展，推動(dòng)傳統(tǒng)文化融入現(xiàn)代生活，促進(jìn)民族文化事業(yè)的繁榮發(fā)展。
（二）注意挖掘、整理各民族特有的歌、舞、樂(lè)表現(xiàn)形式，注重作品的民族民間特性和藝術(shù)品位，提煉各民族具有代表性的音樂(lè)語(yǔ)匯，舞蹈語(yǔ)匯和韻律，使展演節(jié)目成為本民族認(rèn)同、各民族喜愛(ài)、雅俗共賞、易于推廣普及的藝術(shù)作品。
（三）本屆展演節(jié)目分傳統(tǒng)性節(jié)目和創(chuàng)新性節(jié)目?jī)深?lèi)，兩類(lèi)節(jié)目數(shù)比例不低于1:1，不接受單一類(lèi)別節(jié)目參演。各州市應(yīng)按不同要求準(zhǔn)備和報(bào)送節(jié)目，并按不同類(lèi)別組織參演。
（四）鼓勵(lì)人口較少民族的作品和演員參加展演。重點(diǎn)關(guān)注和推薦獨(dú)龍、德昂、基諾、怒、阿昌、普米、布朗、景頗等八個(gè)人口較少民族具有代表性的作品參演。
四、傳統(tǒng)性節(jié)目和創(chuàng)新性節(jié)目的基本要求
（一）傳統(tǒng)性節(jié)目
1. 強(qiáng)調(diào)節(jié)目的民間性、原真性。保持非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的原有形態(tài)，在不傷害原有形態(tài)、表現(xiàn)形式的基礎(chǔ)上進(jìn)行一定編排，并強(qiáng)化、彰顯非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的文化內(nèi)涵。
2. 演員須以民間藝人、傳承人和當(dāng)?shù)卮迕瘛⒃∶駷橹鳎谎輪T服裝須為符合當(dāng)?shù)亓?xí)俗的日常裝或盛裝。
3. 傳統(tǒng)性音樂(lè)節(jié)目須現(xiàn)場(chǎng)真唱真奏；如有伴奏，須用民族樂(lè)器現(xiàn)場(chǎng)伴奏。
4. 燈光舞美簡(jiǎn)潔明快，不做過(guò)多渲染。
（二）創(chuàng)新性節(jié)目
1. 創(chuàng)新性節(jié)目強(qiáng)調(diào)在繼承傳統(tǒng)基礎(chǔ)上的創(chuàng)意，立足傳統(tǒng)但要有新意。素材可廣泛選取當(dāng)?shù)鬲?dú)具特色的各類(lèi)民族民間歌舞樂(lè)；也可從各民族豐富多彩的生活習(xí)俗中選取新的題材，提煉新的語(yǔ)匯，創(chuàng)作出既有濃郁的鄉(xiāng)土氣息、鮮明的民族風(fēng)格，又能體現(xiàn)新的時(shí)代風(fēng)貌并具有強(qiáng)烈藝術(shù)感染力的作品。
2. 演員除來(lái)自農(nóng)村、社區(qū)的業(yè)余演員外，可適當(dāng)選用當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)文化藝術(shù)團(tuán)體、藝術(shù)院校的表演人員。
3. 服飾必須本民族認(rèn)同，符合本民族審美需求，可在傳統(tǒng)服飾的基礎(chǔ)上適度改良創(chuàng)新。
4. 燈光舞美可根據(jù)節(jié)目需求進(jìn)行配置，但要簡(jiǎn)潔、得體。
五、節(jié)目分類(lèi)要求
（一）聲樂(lè)類(lèi)
1. 傳統(tǒng)性節(jié)目須選自非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄或民間原創(chuàng)性唱法；創(chuàng)新性節(jié)目以民族民間傳統(tǒng)音樂(lè)素材為基礎(chǔ)進(jìn)行整理、改編或創(chuàng)作，具有鮮明的民族風(fēng)格和地域特色，注重思想性、藝術(shù)性和觀賞性。
2. 演唱形式：獨(dú)唱、重唱、合唱、對(duì)唱、組合唱、表演唱及民間說(shuō)唱等均可，提倡使用民族語(yǔ)言表演。
3. 節(jié)目伴奏：傳統(tǒng)性節(jié)目若需伴奏，須用民族民間樂(lè)器現(xiàn)場(chǎng)伴奏；創(chuàng)新性節(jié)目可用現(xiàn)場(chǎng)伴奏或CD伴奏。
4.節(jié)目時(shí)間：不超過(guò)6分鐘。
（二）器樂(lè)類(lèi)
1. 傳統(tǒng)性節(jié)目須來(lái)自非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目或民間流傳的原創(chuàng)性曲目；創(chuàng)新性節(jié)目選用當(dāng)?shù)孛耖g流傳整理、改編的曲目或通過(guò)藝術(shù)加工、自創(chuàng)的樂(lè)曲，有鮮明的民族性和地域特點(diǎn)。注重思想性、藝術(shù)性和觀賞性。
2. 演奏形式：以本民族樂(lè)器、樂(lè)隊(duì)演奏為主，獨(dú)奏、重奏、合奏均可。突出各民族的特色樂(lè)器，鼓勵(lì)對(duì)民族樂(lè)器的改良，培養(yǎng)鍛煉少數(shù)民族特色樂(lè)隊(duì)。
3. 節(jié)目伴奏：傳統(tǒng)性節(jié)目須用民族民間樂(lè)器現(xiàn)場(chǎng)伴奏；創(chuàng)新性節(jié)目可用現(xiàn)場(chǎng)伴奏或CD伴奏。
4. 節(jié)目時(shí)間：不超過(guò)6分鐘。
（三）舞蹈類(lèi)
1. 傳統(tǒng)性節(jié)目須來(lái)自非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄或民族民間原創(chuàng)性舞蹈；創(chuàng)新性節(jié)目須以民族民間舞蹈素材為基礎(chǔ)進(jìn)行整理、改編或創(chuàng)作。音樂(lè)伴奏和表現(xiàn)形式應(yīng)具有鮮明的民族風(fēng)格和地域特色，注重思想性、藝術(shù)性和觀賞性。
2．表演形式：獨(dú)舞、雙人舞、三人舞、群舞均可。
3．節(jié)目伴奏：傳統(tǒng)性節(jié)目須用民族民間樂(lè)器現(xiàn)場(chǎng)伴奏；創(chuàng)新性節(jié)目可現(xiàn)場(chǎng)伴奏或CD伴奏。
4．節(jié)目時(shí)間：不超過(guò)6分鐘。
六、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
本屆展演設(shè)立“云南省民族民間歌舞樂(lè)彩云獎(jiǎng)”，按兩類(lèi)節(jié)目的歌、舞、樂(lè)分別設(shè)金獎(jiǎng)、銀獎(jiǎng)、銅獎(jiǎng)、優(yōu)秀獎(jiǎng)，另設(shè)傳承獎(jiǎng)和組織獎(jiǎng)。傳承獎(jiǎng)由評(píng)委會(huì)推薦，組委會(huì)確定；組織獎(jiǎng)由組委會(huì)根據(jù)參演代表隊(duì)的組織情況確定。
七、隊(duì)伍組織
以州市為單位組成代表隊(duì)。每個(gè)代表隊(duì)參演人數(shù)控制在35人以?xún)?nèi)（含領(lǐng)隊(duì)、駕駛員），參賽節(jié)目總時(shí)長(zhǎng)不超過(guò)25分鐘，并注意歌、舞、樂(lè)節(jié)目的搭配。
八、有關(guān)要求
（一）在玉溪市展演期間，組委會(huì)負(fù)責(zé)各代表隊(duì)35人以?xún)?nèi)的食宿、交通、場(chǎng)地費(fèi)用。各代表隊(duì)往返旅費(fèi)及超出人員費(fèi)用自行承擔(dān)。
（二）展演舞臺(tái)采用統(tǒng)一的燈光、音響、舞美。如有特殊需要，請(qǐng)按附件1要求填寫(xiě)上報(bào)，費(fèi)用自理。
（三）2017年11月6日晚20:00，在玉溪市聶耳大劇院舉行開(kāi)幕式晚會(huì)。
（四）各地要認(rèn)真準(zhǔn)備，精心組織，于9月30日前以州（市）文化局為單位，統(tǒng)一審定上報(bào)參演節(jié)目;并將參演人員名單和參演節(jié)目單（附件1、2）以及節(jié)目DVD光盤(pán)電子版發(fā)至郵箱[email protected]；紙質(zhì)材料及光盤(pán)郵寄至：昆明市五華區(qū)瓦倉(cāng)南路3號(hào)，云南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心。
聯(lián)系人： 胡榮梅 0871—63621615（傳真） 13759131889
戴 萍 0871-63615115（傳真） 13608860848
附件：1.云南省第十屆民族民間歌舞樂(lè)展演節(jié)目及舞臺(tái)要求登記表（點(diǎn)擊此處下載）
2.云南省第十屆民族民間歌舞樂(lè)展演演職人員登記表（點(diǎn)擊此處下載）
云南省文化廳 云南省民族宗教事務(wù)委員會(huì)
2017年7月11日
微信掃一掃